Friday, November 16, 2007

十一月十七日

最近上曹順祥老師的課,他問我們,為什麼大作家總是北方人?為何香港難以出產大作家?他的答案是,我們說廣東話的,詞彙不足,不是形容詞,而是量詞,動詞。張愛玲能寫出一匹長髮,我們只懂寫一頭。 就這樣,我決定由今天起努力查字典吧。

摜:摔、扔
安厝(讀醋):安置靈柩待葬
摀(讀滸):遮掩
官邸,邸讀底 顯赫,赫讀黑